米歇尔‧邦波

影片围绕一个来自俄克拉荷马州的美国石油钻井平台钻工比尔(达蒙饰)展开。他不得不前往马赛，拜访他久未谋面却锒铛入狱的女儿(布雷斯林饰)，他的女儿坚称并没有犯下谋杀罪。面对语言的障碍、文化的差异，以及复杂的法律制度，比尔决意孤注一掷拯救他的女儿。而在这个过程中，他与一位当地的女性和她的小女儿建立了友谊，也开始了个人的探索之旅，并获得了更大的归属感。

打从一出生起，穆兰（艾特·迪·彭吉云ArtusdePenguern饰）就和足球结下了不解之缘，不幸的是，这里的缘意为“孽缘”。先是穆兰的父母为了穆兰未来是否要成为一名足球运动员而大打出手最后因意外双双去世，之后，对舞蹈颇为感兴趣的穆兰却被奶奶逼着开始了足球的学习生涯，最终，25岁的穆兰终于成为了一个默默无闻的小职员。厄运并没有就此结束，穆兰的奶奶也在意外中丧生了，感到人生一片灰暗的穆兰想到了自杀，可是机缘巧合之下，穆兰的自杀计划泡了汤，他索性收拾了行李来到了巴黎，他决定要在这里开始新的人生。在巴黎，穆兰深深的爱上了一名舞蹈老师，为了能够和她相识，他想出了一个妙招，没想到，这一招在即将到来的法国杯足球决赛面前竟然失灵了！人生的每一个重要转折点都会遇见“足球”来捣乱的穆兰彻底陷入了绝望。