罗伯托·阿拉莫

武装人员围绕一间精神病监狱，还切断了所有对外联系的方式，目的是逮到连环杀手西蒙·拉哥。本剧共六集，讲述一夜之间发生的故事。

马德里，2011年，有史以来最热的八月，一百五十万朝圣者正等待着教宗的到访。整个城市正处于安全部队的监视之下。几个老妇女被残酷奸杀，两名不想打交道的督察不得不彼此合作解决此案，他们接到明确指令：尽快解决此案，但是不能声张。究竟隐藏了什么事呢？

The sergeant of the Civil Guard Bevilaqua and his assistant, Cororal Chamorro entrust them with the task of reactivating the investigation of the death of Ivan, a crazy young man, who haened on the island of La Gomera three years ago.

故事发生于一列火车之中，乘客马诺洛（Manolo Segura 饰）心脏病突发不幸离世，经过了一番讨论，大家决定暂时把他的遗体转移到另一节车厢。很快就是跨年夜了，列车上的人们都希望能够早日到达目的地，和他们想念的人团聚。可是，就在这个节骨眼上，列车竟然因为恶劣的天气而停运了。 nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs; nbs;努里亚（劳拉·杜纳丝 Lola Dueñas 饰）最先失去了冷静，更糟的是，她拥有一把手枪。随着时间的流逝，乘客们的耐心正在一点一点的消失，就在气氛紧张到极点，就快要爆发之时，身怀六甲的萨拉（努莉亚·加戈 Núria Gago 饰）似乎有想要把孩子生在列车上的趋势。

Six riot olice roceed with an eviction in the centre of Madrid, but things go wrong and a man loses his life. An Internal Affairs team is given the task of investigating the facts and the six riot olice are accused of manslaughter. The squad set about trying to find their own way out, leading to their searation and, finally, comlicating the situation even more. Laia, one of the Internal Affairs team, becomes obsessed with the case and ends u discovering that, behind the fateful eviction, there’s a lot more than meets the eye.

The sergeant of the Civil Guard Bevilaqua and his assistant, Cororal Chamorro entrust them with the task of reactivating the investigation of the death of Ivan, a crazy young man, who haened on the island of La Gomera three years ago.

SixriotoliceroceedwithanevictioninthecentreofMadrid,butthingsgowrongandamanloseshislife.AnInternalAffairsteamisgiventhetaskofinvestigatingthefactsandthesixriotoliceareaccusedofmanslaughter.Thesquadsetabouttryingtofindtheirownwayout,leadingtotheirsearationand,finally,comlicatingthesituationevenmore.Laia,oneoftheInternalAffairsteam,becomesobsessedwiththecaseandendsudiscoveringthat,behindthefatefuleviction,there’salotmorethanmeetstheeye.