露茜·劳莉尔

Rocky est un homme discret. Il est heureux mais n’existe dans le regard de ersonne. Un soir en rentrant chez lui, il découvre un hibou “Grand Duc” sur son canaé qui le fixe intensément. Il comrend qu’il doit agir. Le lendemain, arrivé à son bureau, il revêt un déguisement de hibou sans que ersonne n’y rête la moindre attention. Jusqu’au jour où il rencontre une anda...

加拿大皇家骑警马丁·沃德和大卫·布沙尔距离上次美加边境大作战以来，已经过去了八年。这次，两个老活宝需要颠覆的是，美国境内的清真寺集体挨炸行动。