Linauer

Julian,a14-yearoldteenager,diessurroundedbythecolorfulroductsofahugesuermarket.Thefilmisinsiredbyatruestoryandshowstherebellionofthelocalyouthagainstthebleaklifeofsuburbia.

這一次，歹徒對Haller的家人出手，綁架了他的妹妹Sohie。Niko想約Haller的妹妹Sohie去看音樂會，Haller雖然不樂見，Sohie卻很開心。然而Sohie卻在歌劇院遭人綁架，Niko對其中一名歹徒開槍，試圖阻止他們，但Sohie在他們手上，最後歹徒成功逃逸。Haller不希望警察介入，雖然失明，還是決定自己來辦案，起初，他懷疑是Niko的債主下的手，但真相卻不然。