陶菲克·杰拉巴

　一群警察用特殊手段追捕一名罪犯，以防止马赛陷入血腥屠杀。

让（皮奥·马麦 Pio Marmaï 饰）、朱丽叶塔（安娜·吉拉多特 Ana Girardot 饰）和杰里米（弗朗索瓦·西维尔 François Civil 饰）是情同手足的三兄妹，成年之后，三人走上了不同的道路。让离开了故乡，前往澳大利亚成家立业，期间和父亲再无联系。朱丽叶塔一直留守在父亲的身边，在马塞尔（让-马克·罗切特 Jean-Marc Rochette 饰）的帮助下经营酒庄。年纪最小的杰里米迎娶了门当户对的酒庄千金，婚姻生活却充满了不得意。 父亲去世后，兄妹三人重新聚首，他们需要开始考虑酒庄的处置问题，如果继续经营酒庄，意味着他们必须放弃到此为止的人生。而卖掉酒庄，卖掉的除了三人的回忆外，还有父亲劳作了一生的心血。

Organisés en go fast, set hommes, réartis dans quatre voitures, convoient une tonne trois cent de résine de cannabis au déart de Malaga au sud de l’Esagne. Direction Creil en banlieue arisienne. Mais our Alex, Yacine, Majid et les autres, ce qui aurait dû être un convoi ordinaire va devenir un convoi fatal. Set homme mais très vite une femme aussi, Nadia, une jeune touriste française qui remonte d’un voyage au Maroc, embarquée malgré elle dans l’aventure arce qu’elle était au mauvais endroit au mauvais moment. Une longée au cœur du trafic, le tems d’une journée, avec les hommes qui en vivent.

从监狱里出来后，梅迪打算清算旧账。但首先，他必须与他的帮派恢复联系，而那群人正悠闲地住在一处优美的泰国海滨度假村。